Présentation de MTM 9.4 : des infos plus détaillées, une portée plus large

Montréal, Québec – Septembre 2025 – Metrics That Matter (MTM) est la plateforme de mesure de la Formation en entreprise d'Explorance (https://www.explorance.com/), leader du secteur, conçue pour aider les entreprises à évaluer l'efficacité de leurs formations, à découvrir des infos utiles et à améliorer l'efficacité de leurs programmes d'apprentissage des employés (https://www.explorance.com/blog/comment-transformer-les-données-sur-l'apprentissage-de-vos-employés-en-informations-pratiques-et-efficaces). ⧏BR/⧐⧏BR/⧐Des ateliers en une seule session aux programmes d'apprentissage mixte à grande échelle, MTM recueille et analyse les commentaires des apprenants dans toutes les modalités. Grâce à une méthodologie scientifiquement validée et à la plus grande référence mondiale en matière de formation en entreprise et de développement (https://www.explorance.com/blog/demystifying-ld-benchmarking-a-guide-to-measuring-success), MTM fournit des infos en temps réel et spécifiques à chaque poste, qui accélèrent le passage de l'apprentissage à l'impact.

Avec MTM, les organisations peuvent relier en toute confiance les initiatives d'apprentissage aux résultats commerciaux, en s'assurant que le développement des employés est non seulement mesuré, mais qu'il contribue aussi de manière significative à la performance, à la croissance et au succès stratégique. Avec la sortie de MTM 9.4, Explorance élargit les capacités de la plateforme afin que les équipes de formation en entreprise puissent générer plus facilement des informations plus approfondies et plus inclusives.

Quoi de neuf avec MTM ?

MTM 9.4 apporte des améliorations clés qui élargissent l'analyse des commentaires multilingues et améliorent la navigation dans les données, aidant les équipes de Formation en entreprise à générer plus facilement des informations plus approfondies et plus inclusives.

>Citation MTM 9.4 vise à éliminer les obstacles à la compréhension. Qu'il s'agisse de barrières linguistiques empêchant la prise en compte adéquate des commentaires qualitatifs des apprenants ou de l'élimination des impasses dans l'analyse quantitative, MTM 9.4 permet à nos utilisateurs de mieux répondre à la question « pourquoi ? » derrière les performances de leur programme de formation.

— Eric Matson, responsable de la gestion des produits MTM

Analyse multilingue des commentaires

MTM 9.4 améliore l'analyse multilingue des commentaires qualitatifs, ce qui garantit des informations plus représentatives et inclusives pour les organisations internationales et multiculturelles. Les utilisateurs peuvent désormais :

• Analyser les commentaires dans 30 langues différentes
• Tirer des informations des traductions en anglais des commentaires non anglophones sans quitter MTM
• Détecter le sentiment réel, les thèmes abordés et les recommandations dans n'importe quelle langue prise en charge
• Signaler automatiquement les commentaires importants sous forme d'alertes, quelle que soit la langue

Rien qu'en 2024, les apprenants ont posté plus de 2 millions de commentaires dans MTM, dont 32 % dans différentes langues. En intégrant ces avis dans l'analyse, MTM 9.4 s'assure qu'aucun commentaire n'est ignoré ou mis de côté, ce qui permet aux organisations de prendre des décisions plus éclairées et inclusives.

Fini les impasses dans vos données

La mise à jour MTM 9.4 garantit une expérience d'exploration fluide et continue en supprimant les impasses lors de l'exploration des données. Les utilisateurs peuvent naviguer sans interruption à travers plusieurs niveaux d'indicateurs clés de performance, de thèmes et de commentaires, ce qui permet une analyse plus approfondie et une identification plus rapide des facteurs qui influencent les résultats. Cette fonctionnalité d'exploration transparente aide les utilisateurs à découvrir plus efficacement des informations et à prendre des décisions éclairées en toute confiance.

MTM 9.4 vise à éliminer les obstacles à l'obtention d'informations significatives. En surmontant les difficultés linguistiques liées aux commentaires qualitatifs et en éliminant les impasses dans l'analyse quantitative, cette version permet aux utilisateurs d'approfondir leur analyse et de vraiment comprendre le « pourquoi » derrière leurs données d'apprentissage.

Administration plus facile des alias

La gestion des alias des formateurs a aussi été simplifiée dans MTM 9.4. Les liens vers les formateurs sont maintenant plus faciles à comprendre et à partager, grâce à l'utilisation de noms pour un accès plus simple. Les super administrateurs peuvent aussi supprimer directement les alias personnalisés, ce qui réduit l'encombrement et donne aux organisations plus de contrôle sans avoir besoin de cas PSD. Les alias supprimés redirigent vers l'alias du fournisseur, et la suppression est définitive et ne peut pas être annulée, même par les PSD. Ces améliorations simplifient l'administration et offrent une expérience plus claire et plus intuitive pour les administrateurs et les formateurs.

Pour les dernières infos sur MTM 9.4 et les mises à jour futures, rendez-vous sur la page Centre d'aide MTM.